Here's a few pics of what we've been up to the last couple months, beginning with a shot of those who could make it to Melany's blessing.
Estas son algunas de las cosas que estuvieron sucediendo en los dos ultimos meses.
LA BENDICION DE MELANY
Algunos de los familiares que tuvieron la oportunidad de estar presentes.
Este es el hermoso vestido que mi mama hizo para Melany. Va a ser lindo que ella pueda guardar este recuerdo de su abuela. La verdad que mi mama si sabe lo que hace!The beautiful blessing dress that grandma Cristina made for her.....including extra fabric from Jacqueline's wedding dress. What a cute keepsake.
Aca se ve un poco mas los detalles del vestido, que lo hace aun mas especial, ya que uso restos de lo uso para mi vestido de casamiento.
Y por ultimo, esta es la pulcerita que le hice para combinar con el vestido.
MELANY
Cada dia me sorprendo mas de lo gorda que se esta poniendo esta chiquita.
It's surprising to see how chunky she's starting to get (nothing like Mike's kids though!).
Aca mostrando un poco la gordura y sus hermosas medias que le dan un toque gracioso.
Aca se ve un poco mas los detalles del vestido, que lo hace aun mas especial, ya que uso restos de lo uso para mi vestido de casamiento.
Y por ultimo, esta es la pulcerita que le hice para combinar con el vestido.Here's the bracelet that Jacqueline made to accompany the blessing dress.
MELANY
Cada dia me sorprendo mas de lo gorda que se esta poniendo esta chiquita.It's surprising to see how chunky she's starting to get (nothing like Mike's kids though!).
Aca mostrando un poco la gordura y sus hermosas medias que le dan un toque gracioso.Showing off a little inner thigh and some cute socks we got from a friend at Danny's work.
Ultimamente no le alcanzan las manos para ponerse en la boca. Con decirles que justo antes de esta foto estaba tratando de ponerse las dos a la misma vez.
AUSTIN
Alguien ha estado en problema tras problema en los ultimos meses, pero por lo que se ve no le afecta para nada pasar un tiempito en penitencia.
Ultimamente no le alcanzan las manos para ponerse en la boca. Con decirles que justo antes de esta foto estaba tratando de ponerse las dos a la misma vez.She can't get enough of chewing on her hands. This picture was taken just after trying unsuccessfully to get both fists in there at the same time.
AUSTIN
Alguien ha estado en problema tras problema en los ultimos meses, pero por lo que se ve no le afecta para nada pasar un tiempito en penitencia.Have you ever seen anyone so happy to be in time-out?? Little stinker.
Uno de sus ultimos peligrosos trucos! Me da cada susto.
Uno de sus ultimos peligrosos trucos! Me da cada susto.Giving mommy a scare with some new daredevil tactics.
En estas dos ultimas fotos estabamos en el centro de diversion para la familia. El gordo de volvió loco...le gustó tanto jugar en los juegos y recibir los tickets, que se metia en los juegos de cualquier otra familia sin permiso.
En estas dos ultimas fotos estabamos en el centro de diversion para la familia. El gordo de volvió loco...le gustó tanto jugar en los juegos y recibir los tickets, que se metia en los juegos de cualquier otra familia sin permiso.Austin loved scoring big at the family fun center. We were all there for his cousin Collin's birthday celebration, and he couldn't get enough of the games.
MINI VACACIONES
COAST TRIP
Un fin de semana en la playa y un hermoso dia que nos acompaño.
Por supuesto tiempo de tirar piedras al agua, uno de los pasa tiempos favoritos de Austin!
MINI VACACIONESCOAST TRIP
Un fin de semana en la playa y un hermoso dia que nos acompaño.
Por supuesto tiempo de tirar piedras al agua, uno de los pasa tiempos favoritos de Austin!At lake Selmac. Austin can't resist a good rock-throwing session anywere!
Y un buen tiempo en el agua calentita en un dia de invierno.
Y un buen tiempo en el agua calentita en un dia de invierno.Hot-tubbing at the hotel.
Mis dos chicos...que necesitan un corte de pelo desesperadamente.
The boys........both in bad need of a haircut.
4 comments:
Your mom is amazingly talented! she did a fantastic job on Melany's blessing dress! It's so pretty!
The last picture of Dan and Austin is adorable. I love our pictures with daddy! :)
hermosos que lindo que melani tenga algo de recuerdo de la abuela que lindos los ojos de la gorda alguien en nuestra familia tiene ojos azules.. austin tiene que venir a jugar con los primos.
Yes the blessing dress is very special, especially with Jacqueline's wedding dress as the material. We love all the pictures.
Esta hermosa Melany y el vestido es un sueno.
Te imaginas cuando estos chiquillos sean grandes y nosotras podamos recordarles de estos momentos?
Mama siempre con su toque especial, a veces pienso que voy a hacer yo por mis hijos como mama hace con nosotras. Que bendicion de tener la mama que tenemos. Estoy re melancolica, se nota que aun extrano?
Hermosas las fotos!!!
Post a Comment